Cennik:
Pokój dwuosobowy - 200 zł
Pokój trzyosobowy - 300 zł
W cenie śniadanie

Wariant:
Jedna osoba w dwuosobowym - 150 zł
Dwie osoby w trzyosobowym - 250 zł

W okresie targów ceny wyższe o 40%
Terminy dłuższe - ceny do negocjacji.
Doba hotelowa od 14.00 do 12.00
-----------------------------------------------------------------------------
Prices:
Double room – PLN 200
Triple room – PLN 300
Breakfast included

Option:
Single occupancy of a double room – PLN 150
Double occupancy of a triple room – PLN 250

Prices are 40% higher during trade shows
Negotiable prices for longer stays.
Check-in time 2 pm, check-out time 12 noon
----------------------------------------------------------------------------
Preise:
Doppelzimmer – 200 Zl
Dreibettzimmer – 300 Zl
Das Frühstück im Preis inbegriffen.

Variante:
Eine Person im Doppelzimmer – 150 Zl
Zwei Personen im Dreibettzimmer – 250 Zl

In der Messezeit 40% Preisaufschlag
Beim längeren Aufenthalt – Preisverhandlung möglich
Einchecken ab 14.00 Uhr Auschecken bis 12.00 Uhr
----------------------------------------------------------------------------
Цены:
Двухместный номер - 200 зл.
Трехместный номер - 300 зл.
Завтрак входит в стоимость проживания

Вариант:
Один человек в двухместном номере – 150 зл.
Два человека в трехместном номере – 250 зл.

В период выставок цены выше на 40 %
Длительные сроки – цены по договоренности.
Гостиничные сутки с 14.00 до 12.00